當晚上推開窗戶，抬頭遙看天上閃燿的星星時，你會在想甚麼？
天上星星總都在笑我們太儍，儍得將所有的希望寄託於閃爍不定的光影中。
可光影中我找到了一絲絲甜蜜的記憶，活在記憶裡的思念是那麽的真實，那般的讓人牽掛。
終於，我還是迥避不了的要想起你。
看完「醜女大翻身」的電影，劇中的人造美女金亞中在步進錄音室試音的一刻，瞥見暗戀對象完全認她不出，她百感交集下投入感情唱了一曲，叫星星。旋律優美，而歌詞翻成中文後，頗被觸動，值得各位路過的慢慢細味。
星星 - 金亞中
별-김아중바람결이 창을 흔들고
내키만한 작은 나의 방위로
아름답게 별빛들을 가득 채워주네요
많이 아파하지마... 날 꼭 안은채 다독여주며
잘자라 위로해주네요
걷지못할만큼 힘이겨워 아파와도
눈물이 앞을 가려와도
갖지못할 내 사랑앞에도 나 웃을래요
잠시라도 곁에 행복했던 기억들을
가슴에 간직할께요
두눈에 수놓아진 저별들처럼 영원히...
風 輕叩著窗戶
像我一樣微笑穿過房間
閃爍的星星如此美麗
房間裡充滿了愛
請別受傷
輕輕愛撫我的傷口
擁我入懷
我的腿如此痛 無法行走
淚水糢糊了眼睛
以前的愛對我從沒意義
我會繼續微笑
就像在我眼中的閃爍星星一樣
我會永遠愛你
就像夢境一樣
閃亮的星星高高掛在天上
閃耀著我的眼晴
落在我的肩膀上
不要再難過
緊緊的握住
握的手撫摸緊握的傷口
我的腿太痛不能走動
淚水糢糊了雙眼
在愛之前永遠不要找我
我會一直微笑
珍惜和你在一起的日子
深深埋在我的心裡
就像那些在我眼中閃爍的星星一樣
